科萊恩在2019年上半年增加了經營活動的銷售和現金流

整個色母粒和顏料業務將被出售并重新安排到不可持續的活動中。 ?以當地貨幣計算，持續經營業務的銷售額增長4％至22.29億瑞士法郎。 ?持續經營，不包括特殊利息，利息，稅項，折舊和售后利潤率（EBITDA）為15.9％，減少2％至3.55億瑞士法郎。 ?由于歐盟委員會正在進行競爭法調查，一次性累計達到2.31億瑞士法郎。 ?EBITDA準備金為1.02億瑞士法郎，該集團的凈利潤為負1.01億瑞士法郎·經營現金流增長11％至1.13億瑞士法郎·2021年展望：關注產品組合，實現高于市場增長，提高盈利能力更強勁的現金產生“2019年上半年無疑充滿了挑戰 - 特別是在第二季度，它還受到臨時負面和一次性事件的影響。我們的持續業務在這種困難的環境中表現出彈性，這使我們感到舒適。剝離色母粒和顏料的戰略決策將繼續，“科萊恩執行主席Hariolf Kottmann說。 “盡管目前的經濟環境，我們持續投資組合的增長并沒有改變。我們將繼續專注于客戶體驗，快速可靠地滿足客戶需求，實現高于市場增長和更高盈利能力。

更強勁的現金產生?！爸饕攧諗祿?）包括2.31億瑞士法郎用于歐盟委員會調查（2）包括不可持續的集團業務（3）截至2018年12月31日（包括非持續經營業務）2019年上半年財政年度：銷售額增加和經營活動現金流改善穆登茨，瑞士/中國上海，2019年7月25日，科萊恩是一家專注創新的特種化學品公司，今天宣布，2019年上半年的銷售總額為22.29億瑞士法郎，高于2018年上半年的22.24億瑞士法郎。由于雙倍的價格上漲，有機銷售以當地貨幣計算增長4％。在本財政年度的上半年，幾乎所有地區都以當地貨幣形式促進了銷售額的持續增長。拉丁美洲增長了10％，中東和非洲增長了8％。亞洲和歐洲的銷售額也實現了良好的增長，分別為5％和4％。然而，中國市場下跌了9％，北美市場萎縮了3％。 2019年上半年的銷售增長是由于催化劑和自然資源業務的增長，兩個業務領域都有很強的發展。除了石油和采礦服務，功能性礦物，自然資源業務區最近還加入了添加劑業務部門。

主要由于合成氣的良好表現，催化劑業務部門的銷售額以當地貨幣計算增長了8％。以當地貨幣計算，由于石油和采礦服務的顯著發展以及功能性礦物的一定程度的增長，自然資源業務的銷售額增長了6％。由于消費電子和汽車市場的疲軟，添加劑業務的銷售額下降。以當地貨幣計算，盡管原材料暫時供應，主要是在2019年第二季度，但在強化比較基礎上，護理化學品業務部門的銷售額保持不變。受經濟環境疲弱影響，不可持續經營（色母粒和顏料以當地貨幣計算下跌2％。歐盟委員會正在進行的乙烯購買市場競爭法調查的進一步影響，該公司扣除特殊項目后，一次累計2.31億瑞士法郎。持續的業務EBITDA受到負面影響。因此，EBITDA大幅下降至1.02億瑞士法郎，而去年同期為3.41億瑞士法郎。在經營業績方面，扣除此項撥備的影響后，扣除特殊項目后的EBITDA僅略微下降2％至3.33億瑞郎。自然資源的盈利能力有所提高，主要是由于石油和采礦服務業務的高質量和強勁增長以及成本基礎的進一步優化。然而，由于第二季度護理化學品和催化劑的暫時負面影響，整體盈利能力略有負增長。根據經營業績，扣除特殊項目后的相應EBITDA利潤率為14.9％。該集團的凈收入，包括不可持續的業務，在2018年上半年減少了1.01億瑞士法郎，即2.11億瑞士法郎。與削減不可持續業務有關的一次性項目和2.31億瑞士法郎這次一次性審查所產生的影響對業務發展產生了不利影響。在低稅率和良好的庫存發展的推動下，集團經營活動產生的現金流量從去年的1.02億瑞士法郎增加到1.13億瑞士法郎，同比增長11％。根據常規季節性現金流模型，本集團的凈債務增加至19.01億瑞士法郎，高于2018年底的13.74億瑞士法郎。此外，2019年第一次實施國際財務報告準則第16號也是如此。導致凈債務增加2.18億瑞士法郎。 

2019年第二季度：以當地貨幣計算的當地貨幣銷售額在2019年第二季度，持續經營業務的銷售額增長了3％，達到10.65億瑞士法郎。由于貨幣匯率的不利波動，結果以瑞士法郎計算。下跌1％。銷售增長受益于催化劑和自然資源這兩個業務領域，包括石油和采礦服務業務，功能性礦物業務和新的添加劑業務。以當地貨幣計算，多個地區促進了持續經營的銷售增長。按當地貨幣計算，中東和非洲的銷售額增長16％，拉丁美洲增長13％，亞洲增長8％，中國市場保持穩定。歐洲的銷售額出現1％的負增長，而在北美則下降了6％。按當地貨幣計算，催化劑業務部門的銷售額同比增長12％。自然資源業務領域的本地貨幣銷售額增長了5％，主要是由于石油和采礦服務以及功能性礦物的積極貢獻，而添加劑銷售疲軟。與強大的比較基數相比，護理化學品的銷售額以當地貨幣計算下降了3％，這主要是由于一家供應商的不可抗力造成的北美大規模下降。由于持續的經濟挑戰，非可持續經營（色母粒和顏料）的當地貨幣銷售下降了3％。由于一次性提供2.31億瑞士法郎，扣除特殊項目后的持續經營EBITDA從上一年的1.6億瑞士法郎急劇下降至8,200萬瑞士法郎。在經營業績方面，扣除此項撥備的影響后，扣除特殊項目后的持續經營EBITDA在第二季度下降7％至1.49億瑞士法郎。由于重點關注石油服務的增值項目，自然資源業務的盈利能力顯著提高。

然而，這不是一次性產能中斷的結果，這并未抵消護理化學品和催化劑業務的薄弱利潤。因此，除了應計的影響外，該組還扣除特殊情況事后EBITDA從去年的14.9％下降至14.0％?？迫R恩將專注于其核心高價值專業業務，作為2018年9月升級其產品組合的公告的一部分?？迫R恩將繼續剝離顏料業務并決定出售整個色母粒業務部門，包括標準和高價值色母粒。糧食。在2020年底完成剝離和銷售的目標保持不變。剝離和出售所得款項將用于核心業務的創新和技術應用投資，加強科萊恩的資產負債表并向股東返還資金。憑借新的報告和投資組合結構，科萊恩將更加專注于提供具有良好增長前景和高于平均價值潛力的差異化，定制化產品和產品。通過更精簡的投資組合結構，科萊恩將更好地專注于客戶體驗，快速可靠地滿足客戶需求，并開發創新和可持續的產品和應用。幫助科萊恩實現高于市場增長，更高的盈利能力和更強的現金產生，同時為客戶提供競爭優勢?？迫R恩專注，高價值的特色產品組合和報告框架2021展望：實現高于平均水平的增長，實現更高的盈利能力和更大的現金生成科萊恩是一家專注，創新的特種化學品公司。我們的目標不僅僅是提供以客戶為中心的產品。通過確定正確的優先級，我們致力于提供業內最佳的客戶體驗，并快速可靠地滿足客戶需求。我們的目標是讓客戶更加成功。因此，我們將繼續關注及時有益的創新，獨特的產品，可持續性，靈活性和道德規范。集團內的每個部門都將繼續努力，以實現最高水平的卓越。我們的成功將通過實現輕微執行。盡管當前環境充滿挑戰，但科萊恩預計，基于我們專注的高價值專業產品組合，其持續運營將實現高于市場增長，更高盈利能力和更大的現金產生。